Pourquoi j'ai choisi le degré de « Promotion
et éducation pour la santé »?
Bonjour, mon nom est
Claudia Garza et j'espère être accepté dans la carrière de « l'éducation de la
promotion et de la santé ».
Je veux étudier
ce degré parce que je suis intéressé par le bien-être social, la santé des
personnes, et d'aider les autres.
¿Porquè elegí la licenciatura de “Promociòn y
Educaciòn para la Salud”?
Hola, mi nombre es Claudia Garza y espero ser aceptada en la
carrera de "Promoción y Educación para la Salud." Quiero estudiar
esta licenciatura porque estoy interesada
en el bienestar social, la salud de las personas y ayudar a los demás.
¿Qué hicimos
para resolver el reto de leer en otro idioma y de què manera empezamos a dar
soluciones a este problema y a la petición de la embajada de Canadá?
Para mi no fué difícil ya
que debido a que vivo en frontera con Estados Unidos tengo un dominio del 85%
aproximadamente del idioma inglés sin haberlo estudiado; es por eso que elegí el
idioma francés para redactar el breve escrito para el avatar; ya que lo he
estado practicando con una aplicación en el móvil (entiendo algunas palabras y
frases) pero aún me resulta complicado ya que a pesar de ser una lengua romance
tiene una gramática algo diferente y un modo muy particular de alargar las
frases que en español son cortas. Utilicé un diccionario bilingüe y verifiqué
con un traductor en línea.
¿Cómo enfrentamos
la angustia por la incertidumbre frente frente a lo desconocido?
En realidad no me presentó alguna dificultad porque tengo un
conocimiento aceptable del idioma inglés y estoy practicando el francés
actualmente.
¿Nos
dimos por vencidos? ¿Tuvimos que esperar a que los demás nos dijeran que hacer?
¿O asumimos una actitud proactiva? ¿En qué consistió ésta?
Le dí seguimiento a la actividad, buscar traductores confiables y
dar mi mejor esfuerzo .
"No es el conocimiento, sino el acto de aprendizaje, y no la posesión sino el acto de llegar allí, que concede el mayor disfrute"
Carl Friedrich Gauss.
"No es el conocimiento, sino el acto de aprendizaje, y no la posesión sino el acto de llegar allí, que concede el mayor disfrute"
Carl Friedrich Gauss.
